New post: Setting up a development environment with Nix and Home Manager

Paging @NatHarari and @patbak who expressed an interest in this 🤓